Kabelfernsehen - traduzione in Inglese
Kabelfernsehen
n. cable television, cable TV, television system in which various antennas receive local and distant signals and transmit them by cable to subscribers" receivers
cable TV
![headend]]'', the TV channels are sent multiplexed on a light beam which travels through [[optical fiber]] trunklines, which fan out from ''distribution hubs'' to ''optical nodes'' in local communities. Here the light signal from the fiber is translated to a [[radio frequency]] electrical signal, which is distributed through [[coaxial cable]] to individual subscriber homes.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HFC Network Diagram.svg?width=200 "headend]]'', the TV channels are sent multiplexed on a light beam which travels through [[optical fiber]] trunklines, which fan out from ''distribution hubs'' to ''optical nodes'' in local communities. Here the light signal from the fiber is translated to a [[radio frequency]] electrical signal, which is distributed through [[coaxial cable]] to individual subscriber homes.")
![splitter]] (''right'') which supplies the signal to separate cables which go to different rooms](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HÜP von KBW.JPG?width=200 "splitter]] (''right'') which supplies the signal to separate cables which go to different rooms")
TELEVISION CONTENT TRANSMITTED VIA SIGNALS ON COAXIAL CABLE
Cable TV; CATV; Community Antenna Television; Community antenna television; Cable Television; Cable tv; CableTV; Cable service; Cable programme; Cable channel; Cable services; Non-broadcast network; Cable television system; Cable-TV; Basic cable service; Cable operators; Programming service; Cable television network; Cable-television; Analogue cable; Cable service provider; Cable service providers; Cable systems; Analog cable; Cable Channel; Cable system; History of cable television in North America; Cable channels
Kabelfernsehen
cable television
TELEVISION CONTENT TRANSMITTED VIA SIGNALS ON COAXIAL CABLE
Cable TV; CATV; Community Antenna Television; Community antenna television; Cable Television; Cable tv; CableTV; Cable service; Cable programme; Cable channel; Cable services; Non-broadcast network; Cable television system; Cable-TV; Basic cable service; Cable operators; Programming service; Cable television network; Cable-television; Analogue cable; Cable service provider; Cable service providers; Cable systems; Analog cable; Cable Channel; Cable system; History of cable television in North America; Cable channels
Kabelfernsehen
Wikipedia
Kabelfernsehen
Beim Kabelfernsehen werden Bild- und Tonsignale, insbesondere Rundfunkprogramme, über ein Koaxialkabel (Breitbandkabel) zu den Endkunden übertragen.
Esempi dal corpus di testo per Kabelfernsehen
1. Die Vorbereitungen für die Übertragung im Kabelfernsehen verlaufen unterdessen zäh.
2. Die börsennotierte Primacom versorgt rund eine Million Haushalte mit Kabelfernsehen.
3. "Im Kabelfernsehen bezahlen Sie als Zuschauer schließlich Ihren Netzbetreiber", sagte er.
4. Doch fehlt anders als im Kabelfernsehen beim Satellit bisher eine reichweitenstarke Ausstrahlungs– und Vermarktungsplattform.
5. Live–Fußball im Kabelfernsehen wird für die meisten Interessenten wohl teurer als bislang bekannt.